Notre itinéraire de Paris à Jérusalem
Nous sommes partis sous un grand soleil, le lundi 1er août 2011, du point zéro, sur le parvis de Notre Dame de Paris.
Puis, au rythme de nos pas, nous avançons, jour après jour vers Jerusalem, parcourant une 30aine de kilomètres quotidiennement.
Chaque soir, nous cherchons un abri pour passer la nuit. Notre chemin se jalonne donc de très belles rencontres!!
Louis et Marie Bied-Charreton
lien vers googlesmaps: http://g.co/maps/t7y7a
FRANCE / SUISSE:
01/08/2011: Servon (77). Merci à Guy et Jeanine pour leur incroyable acceuil!
02/08: Saint Ouen en Brie (77)
03/08: Balloy (77). Merci beaucoup à la famille Henard!
04/08: Fleurigny (89). Merci à Nicole, qui nous a récupérés trempés sous une pluie battante et nous a acceuillis comme une mère!
05/08: les Loges (89). Merci à toi Ponpon, qui nous a ouvert ta porte en moins de 30 secondes!
06/08: Saint Florentin (89). Merci au père!
07/08: Tissey (89). Merci à toute la famille Landre et à Damien et Fanny, qui nous ont acceuillis si chaleureusement avec des verres de chablis dans la fière tradition bourgignonne! Pensée toute spéciale pour Annie. Nous espérons que la petite Alice va mieux. Nous pensons à elle très souvent!
08/08: Sarry (89). Puis petit détour en stop et nuit à Saint Saulge! Merci pour l'acceuil familial et le lit douillet de nos grands parents!
09/08: Fains-Les-Moutiers (21). Merci aux Filles de la Charité!
10/08: Semur- en-Auxois (21). Merci au père Thirault!
11/08: Saussay-sur-Brionne (21). Pause déjeuner à Maison-aux-Moines. Vive la famille Blondel & co. qui nous a offert un déjeuner inoubliable. Quelle étonnante providence! Nous n'avons pas encore perdu le beau Laguiole, qui nous sert chaque jour! Nuit à Saussay-sur-Brionne, merci à Emmanuelle et Laurent pour leur acceuil et le délicieux diner!
12/08: Détain-et-Bruant (21). Kidnappage par nos cousins, Damien et Véronique Briet, qui nous ont fait passer une excellente soirée chez eux à Dijon, avant de nous ramener à Détain le lendemain matin!
13/08: Nuits-Saint-Georges (21). Merci au père Frot!
14/08: Seurre (21). Merci à toute la famille de Cointet pour son acceuil au détour d'un chemin, et merci au père Luedi chez qui nous avons passé la nuit.
15/08: Chouillères / Mouthier en Bresse (71). Merci aux Truchy pour le bon déjeuner, et un immense merci à Hubert et Nicole Bonnin, chez qui nous avons passé une si bonne soirée & nuit!
16/08: Lons-Le-Saulnier (39). Merci aux Bailly et aux soeurs de l'alliance!
17/08: Gogna (39). Merci à Daniel et Marie-Noëlle Ardiet!
18/08: Tancua/Morbier (39). Merci à Nicolas Mercier et Edwige!
19/08: Saint Cergue (SUISSE - canton de VAUD). Merci à toute la famille du pasteur Jaillet et spécialement à Annika!
20/08: Divonne-Les-Bains (01). Merci aux Baerswyl et leur famille pour la délicieuse tarte à la crème et le brin de discussion après notre ascension sportive de la Barillette. Merci au père Eduardo pour son acceuil le soir à Divonne!
21/08: Genève (SUISSE). Nuit à la belle étoile dans un parc sous la cathédrale, après un bon bain dans le Léman!
22/08: Les Chars/Arenthon (74). Merci à Denis et Isabelle Meynet!
23/08: Cluses (74). Merci à l'équipe paroissiale!
24/08 - 28/08: Déjà près de 600km parcourus et mariage dans le Beaujolais le 26!! Nous nous accordons une pause bienvenue avant la traversee des Alpes
29/08: Saint Gervais (74). Merci à la famille Rigal pour son acceuil!
30/08: Notre Dame de la Gorge (les Contamines)
31/08: Ville des Glaciers
ITALIE
Val d'Aoste
01/09: Courmayeur. Grazie Maria e Giovanni per li pasta!
02/09: Saint Pierre
03/09: Aoste
04/09: Fenis
05/09: Challand St Victor. Grazie mille Signor e signora Duroux Norma!
06/09: Issime. Grazie mille Dario per tutti! Que bello posto e le val Gressonney!
Piémont
07/09: Quittengo. Grazie mille Marzia!
08/09: Crevacuore. Grazie mille Tereza della Bochetta Sessera! Grazie mille Luisella e Roberto per vostro hospitalita... La stezza che a la casa de nosta mama!
09/09: Borgomanero
Lombardie
10/09: Gallarate. Grazie a tutti le doni!
11/09: Cesano Maderno. Grazie mille Don Flavio!
12/09: Trezzo Sull'Adda. Grazie mille Don Luca!
13/09: Ghisalba où Axele et Federico sont venus nous chercher pour nous emmener dormir chez eux à Osio Sopra, pres de Bergame. Grazie mille!
14/09: Osio Sopra: Merci beaucoup Axele et Federico pour cet acceuil si chaleureux et la decouverte de votre petit coin d Italie!
15/09 au 19/09: Nous revenons en France pour la deuxième et dernière fois pour le mariage de Cam et François en Bretagne...après une traversée des Alpes magnifique, et les banlieues de Milan, c'est bienvenu! Merci Gabi pour ton acceuil!
19/09: retour a Ghisalba. Grazie Mille don Antonio!
20/09: Castel Mela. Grazie mille don Alberto per la hospitalita!
21/09: Lonato di Garda. Grazie Mille Maria per la deliciosa pasta e grazie Don Gabirle et don Marco pèer la hospitalita!
Venetie
22/09: Nous longeons le magnifique lac de garde presque toute la journee! puis arrivee le soir a Castellnuovo di Garda.
23/09: Nous passons par Verona! C est magnifique! Nous pensons tout specialement a Sophie devant le balcon de Juliette... puis arrivee le soir a San Martino Buon Albergo
24/09: Montebelli di Fara: Grazie Mille Don Brentan, Olga, Antonio, Jean-Louis, Lauretta... per la hospitalita calda!
25/09: Bastia
26/09: Nous passons par la tres belle ville de Padova, et y faisons une petite halte pour visiter la basilique San Antonio. Arrivee le soir a Stra.
27/09 au 29/09: Venezia! la pause tant attendue (et meritee!)
30/09: Jesolo. Grazie mille a Vania, Antonio, Tereza, Altea e Samuel per lo calorosa hospitalita!
1/10: Sindacale. Thanks a lot to don Marcus!
Venetie - Friuli - Julia
2/10: San Giorgio di Nogaro. Grazie mille Claudio and Lorella per la buonissima cena, e merci beaucoup père Denis pour les bons lits et votre acceuil!
3/10: Montfalcone. Grazie mille a padre Luidgi!
4/10 & 5/10: Trieste. Grazie mille a Andrea... we had a wonderful time in Trieste and a unique occasion to enjoy the city and its rich history!
SLOVENIE nous avons traverse un tout petit bout de ce petit pays en une apres midi...
CROATIE
6/10: Jelovice. Hvala Vlado!
7/10: Rijeka. Hvala Davorka and Zdenko!
8/10: Crickvenica. Hvala Marina and Zeljko!
9/10: Allan: Hvala Marica!
10/1: Krisopolje. Hvala Maria!
11/10: Saborsko. Hvala Ivan!
12/10: Prijeboj. Hvala la caravane qu on a eu du mal a negocier!
BOSNIE- HERZEGOVINE
13/10 & 14/10 : Bihac. Hvala! Danke sehr Fra Anto, fra Ivica, und Schwester Anatazija!
15/10: Vrtoce. Hvala Gordana & Illia, smilca, Miodrak & Dragana, Nicholas & Alexander
16/10: Kaljuh (Bosanski Petrovac). Hvala Elma and her family for good lunch and shower... and hvala Milan & Dragana, Rade & Smilta, Nemanja & Nicolina fur so guten Abend und Nacht!
17/10: Klujc. Hvala Indira et sa famille. Quelle excellente soiree nous avons passe chez toi! Merci aussi pour toutes tes explications sur l'histoire de ton pays! donne nous de tes nouvelles!
18/10: Mrkonjic Grad. Hvala father Dobrica and Kova for taking care of us!
19/10: Jajce. Hvala tante mille Fra Stipo!
20/10: Donji Vakuf. Hvala Hasan... qui n ayant pas de place chez lui, nous a offert une nuit d'hotel!
21/10: Travnik. Danke vater Mattheus!
22/10: Kacuni. Hvala Abdusamed and Amar!
23/10: Rakovica. Hvala Miroslav und Maria!!!!
24/10 & 25/10: Sarajevo. Thank you so much Muamer. Puis 26/10 & 27/10: Medjugorje. Merci a la communaute des Beatitudes, qui nous a prete un mignon petit chalet!
28/10: Sarajevo. Thanks a lot fra Daniel!
29/10: Mokro. Thanks a lot all Matic family for such a nice afternoon and evening with you!
30/10: Stjenice. Hvala Branco!
31/10: Ustipraca. Hvala Mirsada and Zijad!
01/11: Visegrad, Dobrun, Monastir Sveti Nikola. Thanks a lot otche Alexandaar, Luka and otche Seraphim!
SERBIE
02/11: Kremna. Hvala Gamala!
03/11: Uzice. Hvala Otche Zoran!
04/11: Pozega.
05/11: Ovcar Banja. Manastir Blagovestenje, Bog Hvala sesstra Feronjia!
06/11: Zablace. Danke schon Marica und Slobodan!
07/11: Kraljevo. Hvala Peco und Milan! Et merci Caro de venir nous rejoindre une semaine ici!!
08/11: Trstenik, Monastir Lubostinja. Hvala sesstra!
09/11: Kukljin. Merci beaucoup Gigi!!!!
10/11: Kaonik. Hvala otche Alexander, Ivana, and Ivan!!
11/11: Kulina. Hvala Bratislav et Ivanka!
12/11: Gornja Toponica. Hvala Sacha et Anka!
13/11 & 14/11: Nis. Hvala otche Nikola et Daria!
15/11: Jelasnica. Hvala Miro et Biliana!
16/11: Bela Palanka. Hvala a toute la famille Stankovic: Vladan, Julijana, Nikola et Emilija!!!!
17/11: Babusnica. Hvala otche Miroslav.
18/11: Manastir Puganovo. Hvala otche Mardarie.
19/11: Dimitrovgrad. Hvala otche Vojkah.
BULGARIE
20/11: Dragoman. Hvala Tania!
21/11: Sofia. Hvala Teodor and Alexei!
26/11: Novi Han. Hvala father Ivan!
27/11: Vakarel. Hvala Maria, Gabriela, Cyril, Ilian und Iliana!
28/11: Kostenec. Merci au flic qui nous a conduit dans la petite maison au fond du jardin de l'eglise... ou on a pu dormir au chaud!
29/11: Lozen. Hvala Stoian und Stanislava, Gana und Ivan, Stanislava und Gabriella!
30/11: Govedare. Hvala Kostadin, qui ne lira jamais ce merci, dans sa petite maison en autarcie sans ordinateur... on se sentait avec un de nos grand-peres...
01/12 et 02/12: Plovdiv. Hvala Stefan and bogu Hvala Gabriella, our beautiful angel of Plovdiv! We often think of you and your hitch-hiking philosophy!!!Hope it's not too cold!! Thanks again so much! God bless you! We've been to the Iron church in Istanbul thinking of you, but it was closed for repair!!!
03/12: Sadovo. Hvala Peter und Maria! How was it in Istanbul Peter?
04/12: Bjala Reka. Hvala Minka!!! Qui nous a ouvert sa porte apres beaucoup de refus et nous a accueillis extenues... quel doux repos!
05/12: Haskovo. Merci a tous les flics du poste de police... ou on a finit par se refugier, apres 4 heures de recherche de logement et de refus...!
06/12: Goljam Izvor. Hvala Hristo, Maria, Niko, Anaska, Martin, Raecho, Marho, Vasa... toute cette belle famille tzigane, qui nous a recus comme des princes et fait tomber tous nos prejuges!!
07/12: Malko Gradiste. Hvala Georgi. On a dormi dans un kolkhoze communiste un peu glauque, mais il fallait vivre l'experience.
GRECE
08/12: Ormione. Epharisto papas Triandophyllos und beautiful Stefania. Vielen Dank uns so nett empfangen zu haben. Sie sind ein so schones Ehepaar! Wir haben an Sie viel gedacht, als wir zur Kirsche des Girechiechen Patriarches gegagen sind im Constantinopolis!
09/12: Mapasia. Epharisto Georgios Chatzigkagkidis, maire de cette petite bourgade. On a passe une soiree epique dans un bar enfume, a deviser et philosopher avec les vieux grecs du village.
TURQUIE
10/12: Edirne. Tesekurler Huseyin and all his big family, and also Fatos and Hilal for translation! What a wonderful evening, the first one in Turkey! We found the journalist article on the web!
11/12: Tayakadın. Tesekurler Sennur, Hamdi and all the mutharlik! On a ete recus comme des rois par le conseil municipal: Abdullah Deveci, Yunus Ayirbaz, Gengiz Posta, and M. Kantar.
12/12: Kırcasalıh. Tesekurler Herr Karakas, Suleyman Marangoz, Ilhami Marangoz, Emrah Marangos! Ihr Brief is jeden Tag sehr notig fur uns und Sie sind jetzt in ganz Turkey bekannt!
13/12: çerkezmusellım. Tesekurler Mustafa, Habibe and Tolga. We often remember how spontaneously and warmly you've welcomed us! We hope you're well, such as the hodja and his so nice daughter!
14/12: Kandamis. Tesekurler Abdulhamit Kandemir, le gentil imam qui nous a laisse dormir dans une salle pleine de tapis sous la mosquee, et merci aussi au tenancier du cafe du village pour ses thes et sandwichs!
15/12: Yagci. Tesekurler Aza Mehemet Kahveri!
16/12: Tekirdag. Ce soir la, on a dormi dans une immense ecole coranique. On ne sait pas qui remercier, car on a pas vu notre hote, mais l'accueil etait incroyable!
17/12: Yenice. Danke sehr Husnu und Melik!!! Wir denken oft an Sie! Vielen Dank uns so nett empfangen zu haben!
18/12: Marmara Ereglesi. Danke sehr Hakan und Fatma! Vielen Dank uns so nett empfangen zu haben!
19/12: Semizkumlar/ Silivri. Tesekurler Ramazan, Mesut, Ozlem und DJ Cihan!!!! On a passe 24h dans l'univers cette famille si sympathique, qui tient un petit kebab et est mordue de musique et pleine de talent!
20/12: Selimpasa. Tesekurler monsieur le maire, Hasip Onal, qui nous a laisse dormir dans son bureua. Chose drole, il avait recu des pelerins comme nous l'annee derniere!!
21/12: Gurpinar. Tesekurler monsieur le maire Esref et toute sa famille, chez qui on a passe une formidable soiree!
22/12: Istanbul, quartier Yesilkoy. Merci au pere Bruno et au pere Alberto (qui etait ici depuis 70 ans et nous a raconte des anecdotes epiques sur l'Istanbul d'autrefois!!!)!
23/12 au 01/01: Istanbul, quartier Galata. Merci a Thomas, Cilia et Pavlos, qui nous ont permi de passer une semaine si reposante a Istanbul en nous pretant ce si joli appart. Merci aussi au pere Claudio, a Duygu et au pere Jeusset, qui nous ont accorde du temps pour nous parler de la Turquie et de l'islam, et merci aussi a oncle Olivier, tante Marie-Laure, Aurelie, Astrid, Delphine, Georges et Ines, d'etre venus nous apporter la chaleur familiale de Noel!!
01/01/2012: Istanbul, quartier Kadikoy. Merci a Monsieur Tricard qui nous a ouvert une chambre dans le lycee Saint Joseph!
02/01: Tuzla. TesekurlerOzgur ve Jasmine!
03/01: Hereke. Tesekurler Yusuf Sonmez! Et si vous passez en Turquie, faites le detour pour voir les plus beaux tapis de soie du monde!
04/01: Izmit. Merci a tous ceux qui nous ont accueillis dans cette maison d'accueil des SDF. Et pardon aux ronfleurs que Louis a tappe toute la nuit!!!
05/01: Asagderekoy. Tesekurler Ogze and Aynur. We felt so good at your home, and we really hope to have news soon!
06/01: Ekinli. Merci au maire qui nous a ouvert son bureau et aux jeunes qui nous ont invites a manger un bon kebab!
07/01: Gokceler Koyu. Tesekurler au moutard, a sa grande famille, et au hoca du village!
08/01: Ilica Tasketsi. Tesekurler hoca Ahme!
09/01: Mudurnu. Merci au maire!
10/01: Dogandere. Tesekurler Bilal Huseyn, maire du village qui nous a accueilli dans la neige!
11/01: Nallihan. Merci a la jeune employee du centre de la culture qui nous a offert une petite chambre pour la nuit!
12/01: Cahyiran. Merci aux pompiers!
13/01: Beypazari. Merci a la mairie qui nous a offert un hotel municipal magnifique!
14/01: Gaga Kasabasi. Tesekurler Fikret Hoca and Saliha!
15/01: Basbereket. Tesekurler Suleyman Durlu, le maire, et les 2 gendarmes qui nous ont escortes dans la neige!
16/01: Eryaman. Cok Tesekruler Orhan!
17/01 au 20/01: Ankara. Un immense merci a la famille Villemain et a Guy qui nous ont recus comme des rois et permis un bon repos a la francaise, et une belle visite d'Ankara!
21/01: Gölbaşı. Tesekurler Murat et la Zabita de Golbasi
CHYPRE( passage express pour contourner la syrie)
JORDANIE
26/02: Irbid Chukran Ahmed le vendeur de voitures qui nous a prete son bureau pour une nuit!
27/02: Ibin. Chukran Imam Mohammed et toute ta famille!
28/02: Al Mastaba: Chukran a toute la famille Guran!
29/02 et 1/03: Amman. Merci infiniment au Colonel de Preaudeau et a toute sa famille pour leur accueil si gentil, au chaud dans leur maison d`Amman, alors que le vent et la neige sevissemt dehors!
Et merci Camille et Francois e venir nous retrouver jusqu`ici!!
2/03 et 3/03: Madaba. Merci Abuna Yakub Raffidi!
4/03: Wadi Wala. Chukran famille Sawa Adeh!
5/03: Ariha. Chukran Satam et toute ta famille!
6/03: Kerak. Merci a l`adorable famille chretienne!
7/03: Al Mazar. Chukran Rashad et Reif!
8/03: Al Laban. Chukran Isa et Ibrahim (Jesus et Abraham, rien que ca!) pour votre accueil au milieu du Wadi! On etait dans une situation desesperee!
9/03: Al Ayn Al BAida: Merci au chef de la tribu et a toute sa gentille famille!!
10/03: Shawbak: Merci a la police qui nous a tire d`affaire!
11/03 et 12/03: Wadi Musa - Petra. Un immense merci Riyad pour ton accueil deux jours qui nous a beaucoup marques! Continue a etre un bon musulman!
13/03: Al Rajif. Chukran Feis, Fuaz et toute votre famille!
14/03: Ras an Naqb. Chukran Oussama!
15/03: Quweira. Chukran Fatma, Abdallah et vos filles!
16/03: Wadi Rum. Chukran Saley.
17/03: Quelque part entre le Wadi Rum et Aqaba. Chukran Ahmed et toute ta famille!
18/03 19/03 et 20/03: Aqaba. Chukran Frere Nabil et a l`Eglise Evangelique pour votre accueil!
ISRAEL & PALESTINE
21/03: Be'er Ora. Thank you to the nice young trailers on their way to the Israel trail, who shred with us a nice dinner.
22/03: atteinte de Yotvata, puis retour pour la nuit à Elifaz. Merci du fond du coeur à Samuel et Lior pour cette si bonne soirée. Tu nous as lancés dans la Terre Sainte par ton témoignage Samuel. Nous continuons de bien prier pour toi!
23/03: atteinte de Yahel, puis retour pour la nuit à Ketura. Thank you Yafit for your kindness!
24/03: Faran. Thank you so much Dori and Yahel for you so spontaneous and generous hospitality, and all your contacts
for the following nights!! We enjoyed so much this time with you. We hope Gili is going well.
25/03: Sofar. Daphna and Ivan!!! Thank you SO much for your hospitality and your example! It was inspiring for us, your colored life. Please come and visit us in Normandy!
26/03: En Hazeva. Thank you Dori for the contact:)
27/03: Neot Hakikar.
28/03: Newé Zohar.
29/03: Masada.
30/03: En Gedi
31/03: Qumran
01/04: Jericho. Thank you very much Adoul, Christine, Fedi, Nabil, Maya, Feyas,our Palestine Christian Brothers. We
will remember these great moment at your home, preparing Easter, and also the manege!!
02/04: Saint George Monastery, Wadi Qelt.Thank you so much Eyubfor this great evening under the stars, talking about
your prisonned life in Palestine. You were so kind with us!
03/04: Al-Quds!!!! Yerushalem!! Merci au père Marc-Olivier qui a guidé nos derniers pas et préparés à entrer dans
Paques!!!
puis jusqu'au 22/03... merci à Daniel et le patriarchat latin, qui nous ont accueillis le soir de notre arrivée, à tous les volontaires d'Ecce Homo: Estelle, Timothée, Laetitia, Gilda, Massimo, Heidi, Valérie et la soeur japonaise, merci à soeur Laurence, au père Jean Daniel qui nous a fait redécouvrir le personnage de Pierre, à Pierre et Véronique de Saint Pierre en Gallicante, merci à oncle Jean-Michel de Tarragon qui nous a fait découvrir l'école biblique et nous a trouvé une place dans son musée au milieu des céramiques de Qumran, merci à la si généreuse et nombreuse famille Fleury parents, enfants, cousins, filleuls!! pour la semaine de luxe que nous avons passée chez elle et leur exemple d'accueil, merci à Caroline, Claire, Augustin et Antoine pour leur délicate attention à Nazareth, merci très spécial à Marie-Annonciade, et merci à Marie-Adélaïde qui nous a fait comprendre qu'on reviendrait un jour, merci à David, qui nous a permi de vivre une plénitude inouïe dans son ermitage sur le Mont des Beatitudes, à Stéphanie, soeur Anne-Bruna, soeur Maranath, à Bet-Shemal, qu'on a eu du mal à quitter, merci à Lutz et Barbara au bord du lac de Galilée, merci à Alix d'être venue jusqu'à nous, et enfin, merci au père Paulo, qui dans son petit jardin clos de Nazareth, nous a aidé à trouver nos dernières réponses, et préparés à rentrer dans la paix...
Enfin... Merci à vous tous qui nous avez suivi, portés, accompagnés!!
N'hésitez pas à prendre la route à votre tour!!!